「かがむ」と「しゃがむ」意味の違いと使い分け方

「かがむ」と「しゃがむ」 。同じ意味で使われる場合もありますが、一般的には次のように使い分けられています。違いを区別するポイントは「歩けるか否か」 です。

  • 【かがむ】かがんでも歩くことができる
  • 【しゃがむ】しゃがんだら歩くことができない

このページでは「かがむ」と「しゃがむ」の意味の違いと使い分け方について、さらに詳しく解説しています。

「かがむ」と「しゃがむ」用例の違い

「かがむ」と「しゃがむ」は、大半の国語辞典でも同じような意味を持つ言葉として解説されているため、区別するのが簡単ではありません。

このような似た言葉を区別したい時は、数多くの用例を観察し言葉の使われ方のパターンを知ることで、違いが明瞭になってきます。

「かがむ」と「しゃがむ」の用例の一部を以下に引用します。

「かがむ」の用例

少佐の上に馬乗りの状態になったモモ太は腰を屈め たまま立ち上がった。
出典:飴村行『粘膜人間』より引用

わたしは宮中の御挨拶として、いまはただ深く身を屈める ばかりである。
出典:ロチ『秋の日本』より引用

そのうちのひとり、背中を屈めた 老人が杖をつきながら、声をかけてきた。
出典:水野良『ロードス島戦記 6 ロードスの聖騎士(上)』より引用

いずれも「かがむ」姿勢をとりながらも、歩いている様子が伺えます。これらの用例から、「かがむ」状態でも歩くことができる ということがわかります。

参考:用例.jp

「しゃがむ」の用例

だから僕はしゃがむ わけにはいかず、立ち続けなければならなかった。
出典:西尾維新『少女不十分』より引用

もちろん和式のしゃがむ 方式で、床にただ穴が開いていて、下が見える。
出典:赤瀬川原平『優柔不断術』より引用

二人の人間はその場にしゃがんで 、食事する一匹の猫を眺めていた。
出典:今野緒雪『マリア様がみてる 07 いとしき歳月(前編)』より引用

「しゃがむ」姿勢をあらわしたこれらの用例は、いずれもその姿勢のままでは歩くことができない 。または歩くのが困難な状態です。

参考:用例.jp 初雪 インテリア 初雪 フレッシュジューサー HJ-3A FZY02【送料無料】:リコメン堂生活館 HJ-3A ジューサー【送料無料】 初雪 初雪 フレッシュジューサー HJ-3A FZY02」

「かがむ」と「しゃがむ」意味の違い

初雪 初雪 フレッシュジューサー HJ-3A FZY02【送料無料】
「かがむ」と「しゃがむ」は、大半の国語事典では意味の違いを区別するのが困難です。しかし、それぞれの言葉の語源にまで踏み込むと意味の違いが見えてきます。

「かがむ」の意味と語源

「かがむ」の意味は以下に引用した通りです。

【かがむ】
①折れ曲がる。多く、腰、手、足、指など体の部分についていう。また、身を低くしてしゃがむ。うずくまる。あるいは縮む。
②人目を盗んでうずくまり隠れる。物陰などに潜む。
出典:小学館『日本國語大辞典』

「しゃがむ」「うずくまる」など「しゃがむ」と重なる意味ばかりで、これでは違いの区別ができません。

ところで「かがむ」という言葉の語源は、一説には「陰へ引き込む」「隠れる」であると言われています。

身を隠すような事態というのは、隙を見て逃げる必要も生じてきます。その隙が見つかったときにすぐに逃げることが出来る 姿勢。

それが「かがむ」の姿勢の特徴と言えます。

初雪 初雪 フレッシュジューサー HJ-3A FZY02【送料無料】「しゃがむ」の意味と語源

「しゃがむ」の意味は以下に引用した通りです。

【しゃがむ】
腰を落とし、ひざをまげてかがむ。うずくまる。
出典:小学館『日本國語大辞典』

テレビ,冷蔵庫,掃除機,キッチン家電,インテリア,家具,寝具,ルンバ,エアコン,シンプラス,シロカ,コーヒーメーカー,ホームベーカリー,オーブントースター,炊飯器,バリスタ,扇風機,ヒーター,加湿器,,初雪,初雪,フレッシュジューサー,HJ-3A,FZY02【送料無料】家電,キッチン家電,ミキサー·フードプロセッサー,ジューサー「しゃがむ」を漢字で書くと「蹲む」となり、「蹲」という漢字は「蹲る」と書いて「つくばる」。「這いつくばる」の「つくばる」です。

地面にひれ伏すほどの姿勢をとる「つくばる」と同じ漢字を共有しているため、「しゃがむ」はそのままの姿勢では歩けない と判断することができます。

「かがむ」と「しゃがむ」違い、まとめ

ブレビル スマートグリル ホットプレート パニーニグリル 180度開くタイプ Breville BGR820XL Smart Grill 家電【工事費込 セット】ダイキン 14畳用 エアコン S40XTRXP (200V/20A) 送料無料 工事費込み 20年モデル ※エリア限定※ , [GBSQ-620D-LPG-1] 【代引不可】【クレジット支払いまたは振込確認後の商品手配】 【プロパンガス】【給水位置:前 給湯位置:上部前方】【循環口の向き:右】 ノーリツ ガスふろがま BF式 ガスバランス形ふろがま 給湯·ふろ同時使用 6.5号 シャワー付 【送料無料】 , ギフト プレゼント 贈り物 お返し 生活家電 パナソニック コードレススチームアイロン / 内祝 御礼 出産内祝 快気祝(まとめ) TRUSCO ほうき·モップキャッチ3連 THMC3 1個 【×10セット】『送料無料』 パナソニック サーキュレーター扇風機 創風機Q 首振りスタンドセット サムライブルー F-BR25TS-A [代引選択不可] [海外出荷NG][UKB-AG470FMX-FFP] 【代引不可】【クレジット支払いまたは振込確認後の商品手配】 コロナ 石油給湯器 AGシリーズ 水道直圧式 ガス化 フルオート 壁掛型 屋内設置型 強制給排気 アビーナG インターホンリモコン付属(台所·浴室リモコン)マルゼン 電磁調理器 MIT-03D IHクリーンテーブル 標準プレート 単機能シリーズ , Rinnai/リンナイ 【都市ガス用】RR-15SF-1 ガス炊飯器 【1.5升】フジマック 業務用コールドテーブル[センターピラーレス] FRT1875JP W1800×D750×H850 【 メーカー直送/後払い決済不可 】AT-250DUG メルコエアテック ダンパー 外復帰形防火ダンパー外周断熱仕様 (中間取付·天吊金具付) · (鋼板製) AT250DUG [代引不可]日立 MRO-S7Y R ヘルシーシェフ オーブンレンジ 22L レッド【納期目安:約2~3週間】 , 【工事料金別】三菱 MSZ-ZW2520-W(ピュアホワイト) 霧ヶ峰 Zシリーズ 8畳 電源100V[代引·リボ·分割·ボーナス払い不可] , 【超お得な交換工事費込セット(商品+基本交換工事費)】 三菱製食器洗い乾燥機 EW-45RD1SU ドアパネルは別途です ※関東地方限定(別途出張費が必要な地域有り) , パロマ 焼き物器 純正部品 汁受·皿★【期間限定特価】 RPI-GP80RSHJ5 (3馬力 単相200V ワイヤード) 日立 業務用エアコン 省エネの達人(R32) てんうめ高静圧タイプ シングル80形 取付工事費別途WTW-DA982 1TB 塚本無線製品·正規販売代理店SKS WTW-DV980 の後継機種【割引クーポン配布中】【1年保証付き/高さ調節可能】こたつテーブル 単品 KT-112 120×60cm 長方形 木製 テーブル本体単品 石英管 薄型 ヒーター テーブル おしゃれ こたつテーブル インテリア センターテーブル 継ぎ脚 継脚 角丸加工 北欧 炬燵その他メーカー 小型空気清浄機 Plasma Clear(プラズマクリア) PC-AS03WH PCAS03WH###INAX/LIXIL【CW-EA21QA-CK】シャワートイレ New PASSO フルオート·リモコン式 (密結式便器用) EA21 固定強化ボルト便フタなし仕様 受注約4週【RUFH-A1610AA2-3】リンナイ ガス給湯暖房用熱源機 16号 フルオート アルコーブ設置型 【RINNAI】 , 軽量クリーナー 【スティック型コードレスクリーナー SC-ST100】 [送料無料·代引料無料] 充電式サイクロン掃除機 スタイリッシュ 軽量スティッククリーナー 吸引力 長時間 , FDTV1125HA5SA (4馬力 三相200V ワイヤレス お掃除ラクリーナパネル仕様) 三菱重工 業務用エアコン 天井埋込形4方向吹出し シングル112形 ハイパーインバーター 取付工事費別途【9月限定価格】FY-28US3HP パナソニック 天井埋込形ミスト機能付バスルームコンディショナー 1室換気用 常時換気付 エコキュート接続タイプ(/FY-28US3HP/) , RT-120MTCG ホシザキ 業務用テーブル形冷蔵庫 横型冷蔵庫 送料無料 , 高須産業 TF-350 [床下·天井裏換気扇 (本体1台)] , ワインセラー アルテビノ FP02 送料無料 【ソムリエ】【家飲み】【敬老の日】リョービ 高圧回転クリーナ 高圧洗浄機用B-6710067 1セット , ハーレー 浄水器 部品 【受注発注】 正規品 ポイント2倍 Hurley ハーレーII Sコック 高機能浄水器 水道 蛇口 水道水 ろ過 ハーレー2◇デザイン plywood オシャレ雑貨「かがむ」と「しゃがむ」の違い、このページの解説でおわかりいただけましたでしょうか。

ここまで述べてきた「かがむ」と「しゃがむ」の違いの要点をまとめると次のようになります。頭の中の整理にお役立てください。

  • 【かがむ】姿勢を低くしているが歩くことが出来る姿勢。すぐに逃げられる姿勢。
  • 【しゃがむ】腰を低く落としているためそのままでは歩くことができない姿勢。